Posted 17. kesäkuu 2013 by Tiina

TÄYDELLINEN KESÄPÄIVÄ

vihreasatalossa8

puhelinkuva

vihreassatalossa1

vihreassatalossa2

vihreassatalossa3

vihreassatalossa4

vihreassatalossa5

vihreassatalossa6

vihreassatalossa7

puhelinkuva2

puhelinkuva4

vihreassatalossa9

puhelinkuva3

vihreassatalossa11

tarjoiluvati

Sain kunnian viettää aurinkoisen päivän, sinitaivaisen illan ja linnunlauluisen yön Vihreässä talossa viime viikonloppuna oikeassa laatuseurassa. Ihana Annika oli kutsunut liudan bloggaajanaisia  viettämään kesäjuhlia talolleen. Ja tuo talohan olikin aivan ihana, täydellisine väreineen ja pienine yksityiskohtineen. Oi, sanon minä, niin nätisti ja nätiksi ja minun makuuni laitettu talo, oijettä!

Päivään kuului loistavan seuran lisäksi hyvää ruokaa (Riikan Urbaanissa lusikassa ohje älyhyvään pinkkiin salaattiin!), limonaatia ja vähän viintä, hersyviä naurunremakoita, kaksi pientä koiraa, arvontoja, Bingo!, pihakeittiössä tiskaamista (aijai, ihanaa!), vastasyntyneen vauvan pienoiset varpaat, mustassa saunassa niin pehmeissä löylyissä saunomista ja saunalauluja (että voi että!), yllätyksiä yllätysten perään (Annika oli saanut juhliin sen sortin yhteistyökumppanit, että se oli kuulkaas joulu tuo viime lauantai!) ja kesäyössä räsymattojen päällä istuskellen vanhojen vinyylien kuuntelua. Ja unet Hanna-Riikan vieressä mariannekarkkilakanoissa. Täydellistä.

Siellä saunassa istuskellessa pohdittiin sitä, että miten sitä odottaakin koko pitkän talven juuri sitä, tuota hetkeä kun on tämä ihana kesä. Pikkiriikkisen hämäriä kesäiltoja, niitä, kun istutaan pihalla ihmisten kanssa, joiden seurassa on hyvä olla ja pian pitääkin jo ottaa viltti vielä harteille, mutta ilma ei siltikään ole kylmä. Vähän vain suomalaisen kesäöisen kostea ja vilpakka. On ollut ihana kesäpäivä, ihoa vähän kuumottaa auringon jäljiltä, varpaita kipristää kuumat löylyt, kun on juuri kävellyt paljain varpain pitkin märkää nurmikkoa. Linnut laulaa lirkuttaa, jossain kaukana kukkuu käki. Luonto on aivan vihreä ja sääsket inisee. Sitten siinä saunan portailla vilvoitellessa pyyhkeeseen kääriytyneenä minusta tuntui, että meinasi sydän pakahtua. Oi, oi kesä ja oi ystävät ja oi, siis super-oi tuollaisille kesäjuhlille! Mikä onni onkaan ollut saada tutustua noihin naisiin, paras kiitos bloggaamisesta ikinä! 

Sata sydäntä ihanille naisille ja peukkuja niiden upeille blogeille ja superkiitos Annikalle! Lisää upeita kuvia ja tunnelmaa juhlista löytyy ainakin Annikan, Hanna-RiikanJohannanKaisan, Marian, Pinjan, Riikan, Tiinakaisan blogeista.

(kuvat ovat omasta kamerasta ja puhelimesta, paitsi tämän onnellisen arvontavoittajan palkintonsa, Arabian Piilopaikka-tarjoiluvadin, kanssa kuvasi Riikka)

///

Last weekend I was honored to spend a sunny day, an evening with a blue sky, and a night filled with singing of the birds in the Green House, in a real quality company. Wonderful Annika had invited a whole bunch of blogger women there to attend her summer party. And the house was just so wonderful, with its perfect colors and small details. Oh, I have to say it was just so pretty and my kind of house, oh my!

The day consisted of wonderful people and good food ( From Riikka’s ”Urbaani Lusikka” you’ll find a recipe for wonderful pink salad), of lemonade and some wine, of bursts of laughter, of two little dogs, of Bingo, of doing the dishes in a outdoor kitchen (it was splendid!), of tiny toes of a newborn, of a black sauna with soft heat and sauna songs (oh my!), of surprises after surprises (Annika had managed to get some sort of sponsors for the party, so I’ll tell you, last Saturday was like Christmas Eve) and of a summer night where we sat on rag rugs and listened to old vinyls. And I got to sleep next to Hanna-Riikka, in sheets colored with red and white -stripes. Perfection.

While we were sitting in the sauna, we started pondering how during the long winter you wait exactly that moment when the wonderful summer arrives. A little bit of dusky summer nights, when you sit outside with your favorite people and you have to have a blanket on your shoulders, even though it’s not cold. Just a little bit of chilly and damp, typical for finnish summer nights. It has been a wonderful summer day, you still feel the heat of the sun on your skin, the heat of the sauna makes your toes tingle, as you have just walked across the damp lawn. Birds sing, and you’ll hear the cuckoo somewhere far. Nature is all green and the mosquitoes are making noise. There, sitting on the bench outside the sauna, wrapped up in a towel, I felt like my heart was about to burst. Oh summer and friends oh, I mean a super-oh for summer parties like that!

Hundreds of kisses to those lovely ladies, thumbs up for their blogs and a huge thanks to Annika! You’ll find more pictures and glimpses of the atmosphere from the parties from Annika’s, Hanna-Riikka’s, Johanna’s, Kaisa’s, Maria’s, Pinja’s, Riikka’s and Tiinakaisa’s blog.

(These pictures are from my own camera and phone, except the picture of a happy lottery winner with her price was taken by Riikka)

Posted 11. kesäkuu 2013 by Tiina

JOS TULEE IKÄVÄ

heartheartheart

On ihanaa, että lapset tykkäävät samoista asioista kuin itsekin. Tyttäreni mielestä se, kun ompelen, luo turvallisen tunteen. Kaikki kolme alamme samantien tanssia, kun radiosta soi lanteita keikauttavaa musiikkia. Jokaisen mielestä on mahtavaa huristella lujaa, olipa se sitten polkupyörä, rataskyyti tai skeittilaudan päällä huristelu.

Tänään sain tyttäreltäni hänen itseompelemansa pienen sydämen (kysyi kyllä ensin mikä on mieluisaa kangasta ja valitsin itse) ja sanoi, että ota tämä viereesi aina, kun ikävöit minua.

Nyt se sama tyttö ompelee tuolla veljelleen pikkuruista norsua… aww.

<3

I love it when kids like to do the same things that I like to do. My daughter tells me that it makes her feel save when I sew. All three of us immediately start dancing when radio plays hip-shaking music. Everyone of us likes of ride fast, no matter whether it is with a bicycle, a push chair or a skate board.

Today my daughter gave me a tiny heart she had sewn herself (she did ask me for the fabric I liked) and told me to keep it by my side every time I miss her.

And now this same little girl is sewing her brother a tiny elephant… aww.

 

Posted 9. kesäkuu 2013 by Tiina

HYVÄ MIELI

Ompelukoneeni suojakotelossa on ollut lähes kymmenen vuotta kaksi tarraa. Niihin ei enää kiinnitä edes huomiota, mutta yhtenä iltana koteloa pois ottaessa pysähdyin ja luin ne pitkästä aikaa. Mietin sitä aikaa, kun ne siihen liimasin ja tätä nyt. Aika hurahtelee niin kovaa vauhtia eteenpäin ja kaikkea tapahtuu ja silti tuntuu, että usein sitä vaan jumittaa paikoillaan, vaikkei se oo yhtään niin. Tarrat saivat aikaan mukavan mielen ja niissä on kivat värimaailmat ja ideat on hauskat. Ottakaapa teki siitä, saatte käyttää nuo tarrat kupongit aivan vapaasti valitsemananne ajankohtana elämässänne!

Ihanaa, aurinkoista, kuumaa ja kuplivaa viikkoa!

coupon1

For over ten years there has been two stickers on the cover of my sewing machine. I don’t even pay attention to them anymore, but one night as I was removing the cover I stopped and read them first time in a long while. I thought about the time when I putted the stickers on and the time I’m living now. Time goes by so fast, many things happen, and still I often feel that everything stays the same, even though it isn’t so. The stickers made me feel happy, with their lovely colors and fun ideas. And here you go, please help yourself with these stickers, you may use them at any time of your life!

Have a wonderful, sunny, hot and bubbly week!

coupon2

Posted by Tiina

MUITA IHANIA MUUALLA

Blogin ja minun kuulumisiani voi seurata myös muualla. Facebookin puolelle tulee aina linkki uusimpaan blogipostaukseen ja toisinaan linkittelen sinne muita ihania tai kerron kuulumisiani käsitöiden keskeltä. Pinterestiin päivittyy uusia inspiraatio- ja ihanuuskuvia lähes päivittäin. Muutama päivä sitten löysin aplikaation, jonka avulla voin lisätä Instagramiin kuvia vanhalla Lumiallani eli siellä ei vielä paljon ole, mutta itseni tuntien, lisää on tulossa. Bonuksena jaan teille huippumusaa, eli sitä mistä minä tykkään, soittolistani Spotifysta. Nähdään!

You can follow me and my blog in other medias too. On Facebook you can always find a link to my newest blog post and from time to time I post links from other wonderful places or what goes on with my handicrafts. From Pinterest you’ll find new inspiration photos almost every day. A few days ago I also found an application which enables me to transfer photos from my old Lumia to Instagram. There isn’t much photos yet, but more is yet to come. As a bonus I will share some great music (as in my favorite playlists) with you on Spotify. So I’ll see you here in this blog but also elsewhere!


muualla2

muualla4

muualla3

muualla1

(hups, enpäs olis ilman näitä kuvia huomannut, kuinka likainen läppärin näyttö onkaan!)